Terveiset kulmakunnan pahiksilta

Viime sunnuntaina löysin postilaatikosta pienen paperilapun. Mainoksia löytyy laatikosta usein, joten ajattelin ensin että sellaisesta olisi kyse tälläkin kertaa (tavallaan olikin). Lappua kuitenkin koristi iso rahasäkkiä esittävä piirroskuva sekä seuraava teksti (vapaa käännös):

"Ensimmäiseksi pyydämme (sinua) soittamaan!!

Asia hoituu heti!

30 000 - 100 000 yeniä (noin 300-1000€)

Samana päivänä OK!!

13.00-19.00

*kännykkänumero*"

Kyseessä on ilmeisestikin paikallisten pahisten lainapalvelut. Nyt ei juuri ole pikkurahasta puutetta, joten jätän pikavippien testaamisen toiseen kertaan.

Japanilainen pikavippipalvelu.

Varkaus

Nyt se on sitten tapahtunut... Varkailta ei näemmä ole täysin turvassa edes Japanin maalla. Pyörääni ei kukaan onneksi kähveltänyt, mutta parinkymmenen euron arvoinen valaisin on näemmä tehnyt kauppansa. Eipä tuo nyt muuten hirveästi haittaa, kuin että pimeällä pyöräily ilman valoja on paitsi laitonta (käsittääkseni), niin myös hengenvaarallista :/

O tempora o mores!